Aktion/Sale: Captain's Lager - First Contact Month

(english version below)

Am 5. April 2063 landen die Vulkanier auf der Erde - wie in Film "Star Trek: Der erste Kontakt" zu sehen ist. Daher feiern wir mit euch allen den ganzen April als "First Contact Month" - und besonders mit allen Sci-Fi-Fangruppen.

Da unser "Captain's Lager" sogar das Logo dieses Film trägt, haben wir es in diesem Monat um bis zu 12% preisreduziert - und für alle Fangruppen sogar bis 20% vergünstigt!

Das bernsteinfarbene Spezialbier  mit seiner offiziellen Star-Trek-Lizenz schmeckt definitv Fans aller Science-Fiction-Universen - und pro Flasche Bier bekommt ihr auch einen exklusiven "Captain's Lager" Bierdeckel dazu.

Sichert euch jetzt noch eure Spezialration dieses limitierten Getränks, das so nicht mehr nachproduziert wird!

Wenn du Mitglied einer Sci-Fi-Fangruppe bist, kontaktiere uns unter ops@tradepost47.com (oder per Telefon), um das Spezialangebot zu bekommen. Neben dem Versand der Online-Bestellung ist auch eine Abholung von Bierbestellungen in Wien oder Großhöflein (bei Eisenstadt) möglich. Auch dafür meldet euch bitte bei uns, um einen Termin auszumachen.

On April 5, 2063, the Vulcans land on Earth - as can be seen in the movie "Star Trek: First Contact". We celebrate that with you all - and especially with all sci-fi fan groups - and declare all of April as "First Contact Month".

Since our "Captain's Lager" even carries the logo of this movie, we have reduced its price by up to 12% this month - and for all fan groups deducted even up to 20%!

The amber-coloured special beer with its official Star Trek license is well-regarded by fans of all science fiction universes - and along with every bottle of beerm, you will also receive an exclusive "Captain's Lager" beer coaster.

Get your special ration of this limited drink, of which only this single batch was produced!

If you are a member of a sci-fi fan group, please contact us at ops@tradepost47.com (or by telephone) to get the special offer. In addition to shipping the online order, it is also possible to pick up the beer order in Vienna or Großhöflein (near Eisenstadt). For that, please also contact us to schedule a pick-up time.