TP47 Newsletter #3: Star Trek Day & Away Mission

(see below for English version)

Hallo allerseits,

Star-Trek-Tag und Außenmission

Vor genau 57 Jahren, am 8. September 1966, wurde die erste Folge von "Star Trek" (bzw. "Raumschiff Enterprise") in den USA ausgestrahlt. Sieben Jahre später startete eine animierte Star-Trek-Serie, daher feiert Paramount am heurigen Star Trek Day dieses 50-jährige Jubiläum mit einer "Star Trek Animation Celebration". Neben dem Staffelstart der animierten Serie "Lower Decks" mit 2 neuen Folgen gibt es mit "Very Short Treks" auch animierte Kurzfilmchen. Und wir bei Trade Post 47 feiern mit. In den nächsten Tagen werden wir einige neue Star-Trek-Produkte in unsere Kollektion aufnehmen. Hier ein Vorgeschmack:

Zusätzlich werden auch ein paar Produkte aus anderen Universen neu mit dabei sein. Schaut einfach regelmäßig im Shop vorbei und findet die Neuheiten!

Passend zum Jubiläum der animierten Serie werden wir übrigens auch diesen Sonntag, 10. September, 10 - 16 Uhr, im Zuge einer Außenmission bei der Wiener Comic- und Filmbörse (1120, Längenfeldgasse 13-15) mit unserem Sortiment zu finden sein - inklusive zumindest einiger dieser Neuheiten! Wenn ihr in der Nähe dieses Sektor seid, kommt vorbei und besucht uns!

Hi Everyone,

Star Trek Day and Away Mission

Exactly 57 years ago, on September 8 of 1966, the first episode of "Star Trek" was aired in the USA. Seven years later, the animated Star Trek series launched, and so, on this year's Star Trek Day, Paramount is celebrating this 50-year anniversary with a "Star Trek Animation Celebration". Next to opening a fourth season of the animated series "Lower Decks" with 2 new episodes, there's also "Very Short Treks", which are animated promotional spots. And we at Trade Post 47 are joining the celebrations. In the next few days, we'll include a number of new Star Trek products in our line-up. Here's a small taste:

Additionally, a few products from other universes will also join our offerings. Just check our shop regularly and find the new releases!

Fitting with the animated series anniversary, we'll also boldly go on an away mission this Sunday, September 10, 10am - 4pm, to the Wiener Comic- und Filmbörse (1120, Längenfeldgasse 13-15), where you'll find us with our whole collection - including some of those new additions! If you are in a nearby sector, come and visit us there!

See you soon,
KaiRo and Cupro from Trade Post 47